Transcribe your podcast
[00:00:02]

Jam, eggs, tomatoes, coconut, and jelly.

[00:00:09]

It's Mother's Day, and Peppa and George are making a very special surprise breakfast for Mummy.

[00:00:18]

You started Mummy's breakfast without me. What's on the menu, little chefs? Toast.

[00:00:26]

Everything on toast.

[00:00:29]

Just.

[00:00:31]

Well, let's get cracking. Watch out for that, Bert. Well done, George. A little too much. Uh-oh.

[00:00:45]

Careful, George. We have to make mommy's breakfast extra special to show how much we love her.

[00:00:54]

That's right.

[00:00:56]

Yay. Oh, Toast.

[00:01:12]

Ta-da.

[00:01:14]

It's time for jam, George. Mummy loves jam on toast.

[00:01:24]

George loves jam on toast, too.Mommy Pig is very exciting for her lovely breakfast in bed.

[00:01:35]

Oh.

[00:01:36]

But the breakfast is smelling a little burnt.

[00:01:40]

The toast, Daddy. The toast.

[00:01:42]

One second, Peppa. Yeah. You. Maybe this toast can go on the bottom.

[00:01:54]

Good idea. Quick. Mummy Pig will wake up soon. Aha.

[00:02:06]

George. George loves jam so much, he has eaten all of the jammy toast.

[00:02:12]

Lucky there's lots of other things. Eggs, egg and beans.

[00:02:16]

Tomatas and cucumber.

[00:02:20]

Cheese and mustard. Jelly. A whole coconut. Yeah. Yay.

[00:02:26]

Maybe I should check on them.

[00:02:31]

One, two, three.

[00:02:35]

Happy Mother's Day.

[00:02:39]

Oh, what a surprise. We made everything on toast.

[00:02:48]

Everything except jam.

[00:02:53]

Mummy Pig loves her everything on toast Mother's Day breakfast, even without the jam. Today, Peppa and George have come to play in a special, bouncy maze.

[00:03:06]

We're in a bit of a rush, so quick as you can, please.Bye, mommy.Bye. And don't get lost.

[00:03:13]

The first room There's a big, bouncy castle inside.

[00:03:17]

Hello. Sorry, we can't play.

[00:03:27]

We're in a bit of a rush.

[00:03:29]

Come on, George. Peppa has gone through the blue exit, but George has gone through the red one by mistake. This room has a soft tunnel with Susie sheep inside. Hi, Susie. Me and George have to go fast because we're in a rush. Bye.

[00:03:55]

George.

[00:03:56]

This room is extra bouncy. Hi, Rebecca.

[00:04:00]

Peppa, is this the way out? We're in a rush. Yes. It's the way there.

[00:04:09]

Whee. Whee. Hooray.

[00:04:15]

We found the way out.

[00:04:16]

Well done, Peppa. But where's George?

[00:04:21]

I thought he was behind me. Baby, he's lost in the face.

[00:04:29]

Lost? We have to find him. Wee.

[00:04:34]

George isn't lost. He's just having lots of fun.

[00:04:40]

Do you know where George is? No. He went that way.

[00:04:49]

But Mummy Pig is not as good at bouncing as Peppa. We're coming, George. It's okay, Mummy. Falling is just as fun as bouncing. Wee. Wee.

[00:05:06]

There he is.

[00:05:11]

We're coming, George. Whoa.

[00:05:19]

A car.

[00:05:20]

Hooray. We found you. You.

[00:05:24]

It's time for us to go home. No.

[00:05:27]

George doesn't want to go home. He's having lots of fun in the Bouncy Maze.

[00:05:33]

Well, then we'll have to... Come and get you.

[00:05:38]

Peppa and George love playing in the Bouncy Maze.

[00:05:43]

We got I won't ever lose you.

[00:05:45]

I won't ever lose you again. Look out below.

[00:05:51]

Now we really have to go.

[00:05:57]

And so does Mummy Peep.

[00:06:00]

Hello.

[00:06:01]

Peppa and her family are ordering lunch at a sandwich shop.

[00:06:07]

Peppa, we don't order at the counter in this sandwich shop. We order at the special screens.

[00:06:16]

Oh, sorry.

[00:06:19]

Why don't you have a go at ordering a sandwich, Peppa? You can select different toppings for your baguette by pressing the pictures.

[00:06:28]

I'm very hungry. Hungry. I want a really big long baguette, please. Lettuce, tomato, and lot of cheese.

[00:06:42]

Peppa is adding lots of cheese, and her sandwich is getting bigger and bigger.

[00:06:48]

I know you're hungry, Peppa.

[00:06:51]

But that might be a bit too much cheese.

[00:06:55]

Oh, okay.

[00:06:56]

Now press the send button so the Which chef can make your order.

[00:07:01]

The chefs have received Peppa's order from the machine and are hard at work making it.

[00:07:07]

It looks so yummy and cheesy.

[00:07:12]

Now it's George's turn to pick his sandwich.

[00:07:20]

Look, that children's meal comes with a special surprise.

[00:07:29]

Surprise. George can't wait for his special surprise. Now it's mommy pig's turn to order.

[00:07:37]

I'll just have my usual. Tomato and mushroom with six pigled onions, two cheese slices, olives, no cucumber, half a red pepper, and a sprinkle of chili sauce, and a whole wheat poppy seed baguette.

[00:07:48]

Did you say, Cucumb? Supply, supply.

[00:07:52]

No, no.

[00:07:53]

George, no.

[00:07:54]

Supply, supply.

[00:07:56]

Uh-oh. George, no.

[00:07:59]

I suppose Who's it's always good to try new things?

[00:08:03]

Peppa and George are enjoying their lunch while they wait for mommy's extra special sandwich.

[00:08:10]

It's very cheesy. Thanks. Pretty sure.

[00:08:16]

Except for why. Mummy Pig's sandwich is being made. It's a bit bigger than she expected.

[00:08:28]

It's ready, mommy.

[00:08:30]

Oh, how big.

[00:08:35]

I don't think I can eat all this on my own.

[00:08:41]

Would you like some?

[00:08:43]

Oh, it's a bit spicy.

[00:08:46]

But very tasty. I might have a new favorite.

[00:08:53]

Everyone loves their sandwiches, even if they aren't exactly what they meant to order. Back soon, mommy. Bye. Daddy Pig has to pick something up from work, so Peppa and George have come with him to his office.

[00:09:06]

Sorry, Mr Rabbit.

[00:09:08]

George really likes all the buttons in the lift.

[00:09:21]

Oh, dear. All that button pushing has broken the lift.

[00:09:27]

Whipsy, George.

[00:09:29]

Don't worry. Hey, George. I'm a bit of an expert at lifts, you know.

[00:09:37]

The buttons in the lift aren't working.

[00:09:39]

Hello. Welcome to the lift.

[00:09:43]

Is this lift magic?

[00:09:45]

No, it's voice activated, which means we just have to tell it where to go. Much easier. Oh. Hello, lift. We would like to go to my office, please.

[00:10:01]

The lift is working again. Okay.

[00:10:04]

Floor two, office of these.

[00:10:08]

But it hasn't taken them to Daddy Pig's office.

[00:10:13]

No, not office of bees. Office, please.

[00:10:19]

Floor six, office cheese.

[00:10:24]

I love cheese.

[00:10:27]

I said, A fish.

[00:10:33]

Floor 16, a fish.

[00:10:38]

Silly magic lift.

[00:10:40]

The lift doesn't seem to understand Daddy Pig's voice. We'll try.

[00:10:46]

Can we go to Daddy's job?

[00:10:49]

Now arriving at the top.

[00:10:53]

Not the top, Stop. Daddy's job, please.

[00:11:03]

Peppa and her family keep trying to get to Daddy Pig's office, but the magic lift takes them to the wrong floors.

[00:11:12]

And spooky floors. Hello.

[00:11:22]

And even party floors. But none of them are the right floor until...

[00:11:33]

My office. Hooray.

[00:11:36]

Hello, Mummy Pig.

[00:11:41]

We just had a little trouble with the lift Be there soon.

[00:11:48]

Pepper and George really love the magic lift.

[00:11:51]

But Daddy Pig much prefers to take the stage.

[00:11:58]

Today, Mummy Pig is going for a relaxing day at the spa.

[00:12:07]

Oh, sorry, Mummy Pig. I've got to close early today. I've got the sniffles.

[00:12:15]

Oh, I was really looking forward to my spa day.

[00:12:19]

Why don't we make a spa at home?

[00:12:23]

Oh, that's a great idea, Peppa.

[00:12:26]

Peppa is very good at having ideas.

[00:12:30]

Hello, Mrs. Mummy. Welcome to the spa. Oh.

[00:12:36]

Peppa has turned the living room into a very special spa.

[00:12:41]

First, we are going to What happens at the spa, mommy?

[00:12:47]

Well, we normally start with a nice cup of lemon water.

[00:12:51]

I can do that. I'll get you some lemony water, Mrs. Mummy. Here you go.

[00:13:02]

Oh. Oh. Thank you, Peppa. This is the lemoniest water I've ever seen.

[00:13:11]

What's next?

[00:13:13]

Next, I We'd like to have a foot bath. Yay.

[00:13:19]

What's a foot bath?

[00:13:20]

It's a very small bath just for your feet. Okay.

[00:13:25]

Time for your very small bath just for your feet, Mrs. Mummy. Come on, Daddy.

[00:13:32]

Pepper and Daddy Pig are making their very own foot bath.

[00:13:38]

This ought to do the trick.

[00:13:42]

That's so relaxing.

[00:13:46]

Peppa has turned the foot bath into a regular bath.

[00:13:50]

Here are the boats you ordered, Miss Peppa.

[00:13:53]

You have to have bubbles and toys in the bath.

[00:13:58]

Wonderful. I'll suggest this to Miss Rabbit.

[00:14:03]

What's next, mommy?

[00:14:06]

Next, it's time for a massage. Here, lie down on the sofa and I'll show you how it works.

[00:14:15]

Peppa finds the massage very tickly.

[00:14:19]

Your turn, mommy.

[00:14:22]

It's very different to my normal massage.

[00:14:28]

It's a special Peppa massage.

[00:14:31]

Now, the last thing I do at the spa is have a mud mask, which is...

[00:14:38]

A mask made of mud?

[00:14:40]

Yes, a special spa mud that's good for your skin.

[00:14:45]

I don't think we have any special spa mud here, though.

[00:14:50]

I've got an idea.

[00:14:51]

Peppa is very, very good at having ideas.

[00:14:56]

We don't need spa mud when we've got muddy puzzles.

[00:15:02]

They're just like muddy puddle face masks.

[00:15:07]

Peppa loves a spa day, especially when it involves jumping in muddy puddles. Today, Peppa and George are at a fun fair. Hi, Peppa.

[00:15:25]

Have you been in the fun house yet? What's a fun house?

[00:15:31]

It's a special fun fair house that has lots of silly rooms and funny hallways.

[00:15:38]

Can me and George go into the fun house, please?

[00:15:44]

Hello, Miss Rabbit. Two for the fun house.

[00:15:50]

To enter the fun house, Mummy Pig must buy tokens from Miss Rabbit. But the tokens cost more coins than Mummy Pig thought.

[00:15:59]

Oh, Wow.

[00:16:01]

Thank you, Mummy Pig. Right this way. Hooray. This is the Rikety-Rackety Bridge. Pass through to see the rest of the fun house.

[00:16:18]

Peppa is moving very slowly and carefully across the bridge. But George thinks it's fun to go very fast.

[00:16:29]

Your way is much better, George.

[00:16:34]

Congratulations.

[00:16:38]

Now you need to follow the arrows.

[00:16:42]

This way, George. These mirrors are so wobbly.

[00:16:48]

The Funhouse mirrors make Peppa and George look very silly indeed.

[00:16:53]

This mirror makes me look so tall, and you look like you have a very big head, George. That one makes you look really round. Round. And this mirror makes me look like Miss Rabbit.

[00:17:12]

That's because I am Miss Rabbit. Follow me to the twisty, turny tunnel.

[00:17:20]

The Funhouse Tunnel spins round and round. And it's very windy.

[00:17:30]

Look, after the tunnel, we get to go down the slide.

[00:17:39]

I'll help you, George.

[00:17:42]

I wonder what's taking so long. I hope they're not lost.

[00:17:49]

How was it?

[00:17:51]

The Fun House was really fun.

[00:17:55]

How fitting.

[00:17:56]

Everyone loves the Fun House because the Funhouse Riper House is very fun. Today, Peppa and Mummy Pig are riding the bumper cars at potato City.

[00:18:08]

Can't catch me, Rebecca. Oh, yes, I can. Come on, Peppa. We found a new ride.

[00:18:20]

It's a water ride. It's so splashy. I love splashy rides.

[00:18:29]

Splashy? Mummy Pig isn't sure she loves splashy rides.

[00:18:33]

Why don't we go on a ride without splashies? This bench. What fun. Wee.

[00:18:44]

We can go on that after.

[00:18:48]

Come on, mommy. Everyone has arrived at the new water ride, Celery Stick Falls. Uh-oh. Stop.

[00:19:02]

It is very splashy.

[00:19:07]

Very, very splashy.

[00:19:10]

Yeah. Splashy. Splashy. Adults in the front, please.

[00:19:17]

That means you, Mummy Pig, right here.

[00:19:20]

Oh, right. Okay.

[00:19:23]

Enjoy the ride. Hooray.

[00:19:27]

Hooray. Hooray. Oh, this is quite lovely.

[00:19:34]

The ride is going very high up. Splish, splash, splash.

[00:19:41]

We all love to splash.

[00:19:45]

Not everyone loves to splash. You-hoo.

[00:19:50]

Would you like a small splash, a big splash, or a humongous splash? A hug-mongous splash, please. Yeah. No. Okay dokey. Ready? Yeah.

[00:20:05]

No.

[00:20:06]

Five against one. Off you go.

[00:20:09]

The celery stick falls are very fast and very splashy. There we are. Nice and dry.

[00:20:21]

Oh, not again. Yay. That That was amazing. And very, very splashy.

[00:20:37]

Mommy, what are you doing?

[00:20:41]

The splashes were amazing. Let's go again.

[00:20:49]

Now, Mummy Pig loves humongous splashies. Everyone loves humongous splashies. Hello. Hi. Peppa and her family have come to the Balloon Shop to collect a special balloon for a garden party.

[00:21:05]

Miss Rabbit, can we have our fancy planet friendly recyclable balloon? Oh.

[00:21:14]

Wow. The Balloon Shop is full of balloons.

[00:21:18]

Miss Rabbit?

[00:21:20]

Bunk. Bunk. Bunk. Oh, you found me.

[00:21:27]

I've been lost in the balloon since Tuesday morning. Must be lunchtime by now.

[00:21:34]

It's Wednesday, Miss Rabbit.

[00:21:37]

Oh, anyway, here are all your fancy planet friendly recyclable balloons ready for the party. Oh, but We only ordered one. It says here, 1,000 balloons for Mummy Pig's party.

[00:21:57]

Oh, but we don't need this many. And we can't waste them. What do we do? I know. We can share them.

[00:22:07]

Peppa and her family are giving the extra balloons to everyone in town.One for you.Oh.

[00:22:13]

Thank you. And one for both of you. Here you go. Red balloon, green one for you.

[00:22:24]

Only 992 to go.

[00:22:28]

This is going to take forever.

[00:22:32]

Uh-oh, and we have to go and set up the party.

[00:22:35]

I have a great idea. Grab some balloons and follow me, everyone. Hooray.

[00:22:41]

It is time for the party, and everyone is beginning to arrive. Hello, Susie.

[00:22:52]

Here's your balloon.

[00:22:53]

Oh, thank you. Bunch.

[00:22:57]

Bunch.

[00:22:58]

Bunch. Bunch.

[00:22:59]

Ms. Rabbit has used the balloons to turn the garden party into a balloon party.

[00:23:08]

Ms. Rabbit can make anything with a balloon.

[00:23:11]

Or any one. Or any one.

[00:23:15]

It looks like me. And this one looks like me.

[00:23:22]

This is the balloon, Ben. Cazel, Daddy. And don't worry if you pop a balloon because we have lots of extra Bonsers. Bonsers. Bonsers. Everyone would have loved Mummy Pig's garden party, but everyone loves the balloon party even more. T Today, Peppa and George are playing grownups.

[00:24:03]

Oh, gosh, oh, gosh. Where is my bag and my hat? We're off to work now, mommy.

[00:24:12]

Oh, and what job do you think you'd enjoy when you're grown up? Dinosaur.

[00:24:19]

George wants to be a dinosaur.

[00:24:22]

I think I would enjoy being a dentist. Then I will make sure everyone's teeth are nice and healthy. Interesting. All right. You've got lots of clean teeth, mommy. Here's a sticker for being so brave. Don't forget to brush your teeth. Who's next?

[00:24:55]

Wow. Wow. Wow. Wow. Wow Silly George, dinosaurs don't go to the dentist.

[00:25:08]

They go to Dr. Hamster, the vet. But you can have a sticker anyway.

[00:25:15]

I think you'd make a very good dentist. Dinosaur. And you'd be an excellent dinosaur, George.

[00:25:29]

But I'd also like to be a bus driver. Then I could take all my friends to the park. Tickets, please. Next stop, the park.

[00:25:45]

Stop.

[00:25:46]

You forgot us.

[00:25:49]

Come back. You have to stop at all the bus stops if you I don't want to be a bus driver, Peppa.

[00:26:01]

Oops, sorry. I think you'd be a brilliant bus driver, Peppa.

[00:26:11]

But I don't just want to be a dentist and a bus driver. I also want to be a teacher. Oh. Then I'll teach everybody how to paint. You can paint a butterfly using handprints like this. Rauw. Dinosaur don't go to school, George.

[00:26:40]

Perhaps you could open a school for dinosaurs.

[00:26:43]

But when I'm growing When I'm up, I also want to jump in Muddy Puzzles. And George will be a dinosaur.

[00:26:55]

And they will always love jumping in Muddy Puzzles, even when they are grown up. Or dinosaurs. Today, Mummy and Peppa have brought George to the doctor's for a checkup. Hello, I'm Dr..

[00:27:10]

Peppa Pig.

[00:27:13]

Hello, Dr. Peppa Pig. I'm Nurse Miss Rabbit. And this is Dr. Brown Bear. Ready for your checkup, George? No.

[00:27:26]

George has never been to the doctors before. He is a a little nervous.

[00:27:31]

Don't worry, George. The doctors just want to make sure you feel good.

[00:27:38]

Exactly. Come on in. And don't forget your little red book.

[00:27:46]

First, Miss Rabbit and Dr. Brown Bear need to check George's height.

[00:27:51]

Step this way, please, George.

[00:27:55]

No.

[00:27:56]

But George isn't sure he'll like the height measurer.

[00:28:01]

How tall am I, Miss Rabbit?

[00:28:04]

Wow, you're getting very tall, Peppa.

[00:28:08]

You'll be a big grown-up soon.

[00:28:11]

George wants to know if he is very tall, too.

[00:28:18]

Wow, you're so big and tall, George.

[00:28:24]

Now it's time to check George's weight with a special machine It's called Scales.

[00:28:33]

This machine will tell us how much you weigh, George. And it's really good for bouncing.

[00:28:45]

George loves bouncing.

[00:28:48]

And freeze.

[00:28:59]

And and unfreeze.

[00:29:05]

Now it's time to listen to George's heart with a special tool called a stethoscope.

[00:29:15]

This might be a little cold.

[00:29:20]

The stethoscope is very cold.

[00:29:24]

Try this, George. You can listen to my heartbeat, too. You.

[00:29:29]

George likes listening to Peppa's heart.

[00:29:36]

You did very well today, George. So you get a sticker.

[00:29:49]

And one for Dr..

[00:29:54]

Peppa Pig for being so helpful too.

[00:29:59]

Hooray.