Comment obtenir la traduction sur Zoom lors d'un webinaire Zoom
Découvrez le rôle critique de l'interprétation linguistique dans les webinaires Zoom pour une communication inclusive, efficace et globale.
Ce guide fournit des instructions étape par étape pour enregistrer des réunions et des webinaires Zoom sans frais, améliorant la collaboration en ligne et l'apprentissage.
L'enregistrement des réunions Zoom et des webinaires est devenu un aspect crucial de la collaboration à distance et de l'apprentissage en ligne. Et avec la popularité croissante de Zoom en tant que plateforme de visioconférence, savoir comment enregistrer des réunions et des webinaires gratuitement est essentiel. Zoom propose une fonction d'enregistrement intégrée qui vous permet d'enregistrer et de partager vos réunions et webinaires sans effort. Cela pourrait sauvegarder des présentations importantes, capturer des discussions précieuses ou revoir des sessions ultérieurement. Dans ce guide, nous explorerons pas à pas le processus d'enregistrement des réunions et des webinaires Zoom, ainsi que présenterons un outil appelé Happy Scribe qui peut améliorer vos enregistrements Zoom. En suivant ces instructions, vous pourrez créer des enregistrements de haute qualité et tirer le meilleur parti de vos expériences Zoom.
Zoom est renommé pour son interface conviviale et ses fonctionnalités puissantes, et l'enregistrement des réunions et des webinaires ne fait pas exception. En quelques clics sur Zoom, vous pouvez enregistrer vos sessions, ce qui est incroyablement pratique pour capturer du contenu important et le partager avec d'autres. La capacité distincte d'enregistrer la vidéo, l'audio, le partage d'écran, et bien plus encore, tout en un seul endroit, a ravi de nombreux utilisateurs en ligne. Voici le guide étape par étape pour tirer le meilleur parti de votre webinaire.
- Étape 1 : Commencez une réunion Zoom ou un webinaire.
Pour enregistrer une réunion ou un webinaire Zoom, vous devez d'abord démarrer ou rejoindre une session en tant qu'hôte ou participant.
- Étape 2 : Familiarisez-vous avec les options d'enregistrement de Zoom.
Une fois que vous êtes dans la réunion, localisez le bouton "Enregistrer" en bas de la fenêtre Zoom. Cliquez dessus pour révéler le menu des options d'enregistrement.
- Étape 3 : Choisissez votre préférence d'enregistrement.
Dans le menu des options d'enregistrement, sélectionnez l'enregistrement local ou l'enregistrement sur le cloud. L'enregistrement local enregistre l'enregistrement sur votre ordinateur, tandis que l'enregistrement sur le cloud le stocke de manière sécurisée sur les serveurs de Zoom. Choisissez l'option souhaitée en fonction de vos préférences et de l'espace de stockage disponible.
- Étape 4: Commencer l'enregistrement
Après avoir sélectionné votre préférence d'enregistrement, cliquez à nouveau sur le bouton "Enregistrer" pour lancer l'enregistrement. Un point rouge et un indicateur d'enregistrement apparaîtront dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Zoom, indiquant que la réunion est en cours d'enregistrement.
- Étape 5 : Utiliser des commandes d'enregistrement supplémentaires
Vous pouvez utiliser les commandes d'enregistrement supplémentaires disponibles dans l'interface Zoom pendant la réunion. Zoom offre la flexibilité de mettre en pause ou d'arrêter l'enregistrement à tout moment pendant la réunion. Cette fonction peut être pratique lorsque les participants souhaitent capturer des sections spécifiques ou ont une bande passante internet limitée.
- Étape 6: Terminer la réunion ou le webinar
Lorsque vous êtes prêt à conclure la réunion ou le webinaire, procédez comme d'habitude pour mettre fin à la session en cliquant sur le bouton "Terminer".
- Étape 7 : Accédez à votre réunion Zoom enregistrée ou à votre webinaire
Si vous avez enregistré la session localement, accédez au dossier spécifié sur votre ordinateur pour trouver l'enregistrement sauvegardé. Si vous optez pour l'enregistrement cloud, Zoom vous informera par e-mail lorsque l'enregistrement sera disponible pour consultation et partage.
- Étape 8: Partagez votre réunion Zoom enregistrée ou votre webinaire
Une fois que vous avez accès à l'enregistrement de la réunion Zoom ou du webinaire, vous pouvez le partager avec d'autres personnes pour qu'ils puissent le visionner et collaborer. Utilisez des plateformes comme Google Drive, Dropbox, Microsoft Teams ou tout autre service de partage de fichiers préféré pour télécharger et distribuer l'enregistrement. Vous pouvez également partager directement l'enregistrement depuis l'application Zoom en sélectionnant l'option "Partager".
Happy Scribe is an excellent tool that can enhance your Zoom recordings by providing automated transcription and captioning services. With Happy Scribe, you can transcribe your recorded Zoom meetings and webinars into text, making it easier to search for specific information and improving accessibility for participants. Additionally, Happy Scribe offers language support for a wide range of languages, ensuring accurate transcriptions regardless of the spoken language.
Pour utiliser Happy Scribe pour vos enregistrements Zoom, suivez ces étapes:
- Étape 1: Inscrivez-vous pour un compte
Visitez le site web de Happy Scribe et inscrivez-vous avec votre adresse e-mail pour obtenir un compte gratuit. Sinon, si vous avez déjà un compte, connectez-vous pour continuer.
- Étape 2 : Téléchargez votre enregistrement Zoom
Après vous être connecté avec succès, cliquez sur le bouton de téléchargement disponible sur le tableau de bord de Happy Scribe. Localisez et sélectionnez le fichier de réunion Zoom enregistré ou le fichier de webinar sur votre ordinateur pour lancer le téléchargement.
- Étape 3 : Choisissez votre langue et vos paramètres
Procédez à sélectionner la langue parlée dans l'enregistrement. Vous pouvez également ajuster d'autres paramètres, tels que la qualité de la transcription et les options d'identification des locuteurs.
- Étape 4 : Démarrer le processus de transcription
Cliquez sur le bouton "Démarrer la transcription" pour commencer le processus de transcription automatisée. Happy Scribe traitera l'audio de votre enregistrement Zoom et générera une transcription en un court laps de temps et sans frais.
- Étape 5 : Revoir et éditer la transcription
Une fois la transcription terminée, vous pouvez revoir et modifier le texte selon vos besoins. Happy Scribe propose un éditeur intuitif qui vous permet de faire des corrections, d'ajouter de la ponctuation et de formater le texte selon vos exigences.
- Étape 6 : Exporter ou partager la transcription
Après avoir examiné et modifié la transcription, vous pouvez l'exporter dans divers formats, tels que le texte, Word ou PDF. Happy Scribe propose également des options pour partager la transcription via un lien public ou l'intégrer dans un site web.
Zoom has several features, and one of its key features is the ability to record sessions for future reference, sharing, or archiving purposes.
Les enregistrements locaux font référence au processus de sauvegarde de la réunion, du webinaire ou de la session de partage d'écran directement sur l'appareil de l'hôte. Lorsque vous commencez à enregistrer une réunion Zoom, les données vidéo et audio sont sauvegardées sur le stockage local tel que le disque dur de l'ordinateur. L'utilisateur peut décider d'utiliser la fonction d'enregistrements locaux pour avoir le contrôle sur le stockage, afin de le rendre facilement accessible pour des fins ultérieures d'édition et de partage, et pour un risque minimal de dégradation de la qualité audio ou vidéo.
Cependant, les enregistrements sur le cloud, d'autre part, impliquent de sauvegarder les données de la réunion sur les serveurs cloud de Zoom. La vidéo enregistrée, l'audio et autres détails de la réunion sont téléchargés sur le Cloud Zoom. Les enregistrements sur le cloud permettent une synchronisation automatique. Le contenu enregistré est automatiquement synchronisé et stocké sur le Cloud Zoom, éliminant ainsi le besoin de sauvegardes manuelles.
Il permet également de faciliter le partage. L'hôte peut facilement partager l'enregistrement en nuage avec les participants ou d'autres personnes en envoyant un lien. De plus, les enregistrements sur le cloud peuvent être consultés depuis n'importe quel appareil avec une connexion Internet, ce qui est pratique pour les utilisateurs en déplacement.
Les enregistrements locaux et cloud ont chacun leurs avantages uniques, et Zoom offre aux utilisateurs la flexibilité de choisir l'option d'enregistrement la plus adaptée en fonction de leurs besoins spécifiques. Cependant, enregistrer des réunions et des webinaires Zoom gratuitement est un processus simple qui peut être effectué directement dans l'application Zoom.
Profitez des fonctionnalités disponibles pour tirer le meilleur parti de vos expériences de collaboration et d'apprentissage en ligne. Cependant, avec le soutien ajouté d'outils comme Happy Scribe, vous pouvez améliorer vos enregistrements en les transcrivant en texte, ce qui permet une meilleure recherche et accessibilité.
Découvrez le rôle critique de l'interprétation linguistique dans les webinaires Zoom pour une communication inclusive, efficace et globale.
Le passage des réunions en personne aux réunions virtuelles a révolutionné la communication d'entreprise. Plongez dans l'ère Zoom et ses avantages.
Naviguer dans le monde virtuel? Ce guide simplifie la participation aux sessions Zoom, garantissant une connexion fluide sur tous les appareils et plateformes. Plongez-y!
Naviguer à l'ère numérique, cet article explore la récupération des enregistrements Zoom et l'amélioration de l'expérience avec des services de transcription et de sous-titrage.
Découvrez la puissance de la fonction de transcription de Zoom et améliorez votre expérience de réunion virtuelle.
Optimisez le potentiel de vos réunions Zoom en convertissant les enregistrements pour une accessibilité et une collaboration transparente.
Ce billet de blog fournit un guide étape par étape sur la façon de traduire les sous-titres sur Zoom. Il couvre le processus d'activation de la fonction de transcription en temps réel, la sélection de la langue de traduction et l'ajustement des paramètres des sous-titres pour une visualisation optimale. Des astuces utiles et des suggestions de dépannage sont également incluses.
Oui, Zoom dispose d'une fonctionnalité appelée Sous-titrage qui peut afficher des sous-titres traduits. Les animateurs ou les participants peuvent activer cette fonctionnalité et sélectionner la langue pour les sous-titres. C'est un outil utile pour les réunions ou les webinaires multilingues.
Zoom Cloud Meetings est une plateforme de visioconférence qui permet aux utilisateurs d'organiser et de rejoindre des réunions virtuelles. Elle offre des fonctionnalités telles que le partage d'écran, l'enregistrement et des salles de séparation pour des collaborations. Elle a gagné en popularité pendant la pandémie de COVID-19 en permettant le travail à distance et l'apprentissage en ligne.
Les réunions Zoom sont désormais essentielles; les transcriptions améliorent l'efficacité et l'accessibilité.