Editor de subtítulos especializado
Diseñado para subtituladores, nuestros editores interactivos facilitarán la forma en que interactúas con los subtítulos.
-
Incrustar y dar formato a los subtítulos
Da formato a tus subtítulos para que coincidan con tu marca. Puedes seleccionar varios ajustes y preparar el vídeo para publicarlo. También puedes descargar el vídeo directamente con subtítulos grabados.
-
Personalización de subtítulos
Decide cómo se van a ver los subtítulos con nuestra gestión de línea, CPL y CPS.
-
Traducción Automática
Traduce tus subtítulos a muchos idiomas.
Características
-
Sin límite de subidas
Sube archivos de cualquier tamaño y duración. Nuestro software los admite todos.
-
Gestión de CPS
Los caracteres por segundo (CPS) permiten asegurarte de que los espectadores tienen tiempo suficiente de leer los subtítulos.
-
Edición del código de tiempo inicial
Con el código de tiempo de inicio, puedes marcar el inicio de los subtítulos.
-
Múltiples formatos de exportación
Permitimos exportar a SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere, y más.
-
Compartiendo enlaces
Comparte tus subtítulos en modo de "solo lectura" o "edición".
-
Línea de tiempo y banda de sonidos visuales
Visualiza los subtítulos en tiempo real y revisa su posición con la banda de sonido.
-
Espacios de trabajo para colaboraciones
Crea espacios para compartir tus archivos con el resto de tu equipo.
-
API & Integraciones
Integración fluida con tus aplicaciones favoritas: Zapier, YouTube y más.
-
Seguridad & Confidencialidad
Todos los archivos están protegidos y se mantienen seguros. Tus subtítulos están protegidos.
Preguntas frecuentes
-
¿Cómo funcionan nuestros servicios de subtitulado?
Happy Scribe te permite elegir entre subtitular automáticamente tus vídeos o utilizar nuestro servicio de subtitulado profesional. Una vez que envíes tu vídeo, podrás elegir la opción que prefieras. El generador de subtítulos tiene una precisión de hasta el 85 % y añadirá subtítulos y leyendas a tu vídeo en cuestión de minutos. Por otro lado, nuestro servicio de subtitulado profesional tiene una precisión del 99 % y tus archivos se entregarán en menos de 24 horas.
-
¿Cuáles son las ventajas de utilizar un servicio de subtitulado?
Al añadir subtítulos a tus vídeos los haces más accesibles para todos.
-
This is an amazing platformThis is an amazing platform. I'm really happy with the help it gives to my work and what i need in my everyday videos. I'm really gratefull with this.Rosa Podesta - Trustpilot
-
Great!I was pleasantly surprised by the accuracy of this transcription in Spanish, as well as by the usefulness of the playback feature, time stamps, and ability to correct it within the app.Damián López González - Trustpilot
-
Quick, accurate translationI needed to quickly translate Spanish audio to English text, and this service worked great!Bob Bimmerson - Trustpilot
-
site works very wellsite works very well, if i really needed to i would consider paying for their servicerttyhu - Trustpilot