Voeg ondertitels toe aan
Lightworks

Veelgestelde vragen

• Wat is Lightworks?

  Lightworks is een andere professioneel pakket voor videobewerking dat in grote Hollywoodproducties is gebruikt, zoals Shutter Island, Pulp Fiction, 28 Days Later, The Wolf of Wall Street, en Mission Impossible. Er is een gratis en een betaalde versie van beschikbaar.

• Wie zou ons ondertitelingsprogramma in Lightworks moeten gebruiken?

  Happy Scribe is het perfecte platform voor videobewerkers die snel en betaalbaar transcripten voor Lightworks willen maken van videobestanden. Zelfs 'native speakers' en freelancers kunnen hierdoor veel sneller werken.

• Hoe lang duurt het om ondertitels te maken voor Lightworks?

  Als je kiest voor onze automatische generator van ondertiteling, zijn je ondertitels binnen een paar minuten klaar. Als je wilt dat ze 99% nauwkeurig zijn, kun je misschien ons professionele ondertitelingsprogramma Lightworks overwegen. In dat geval is je bestand binnen 12 uur klaar.

• Vertalen jullie ondertitels?

  Ja, we vertalen ondertitels naar verschillende talen.

• Kan ik Lightworks-bestanden vanuit andere platforma uploaden?

  Ja, dat kan! We maken het mogelijk bestanden te importeren van platforms zoals Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...